برهان الدين إبراهيم رحم اللّه سلفه الكريم ، وبلغه ما يترجاه في دنياه وأخراه بمنّه وكرمه . وقد أجزت له أن يرويه عني وجميع ما يجوز لي روايته بشرطه . وكان تمام المقابلة في يوم الثلاثاء رابع عشرين رمضان المعظم سنة خمس وسبعين وثمانمائة . قاله وكتب جامعه فقير رحمة ربه الغني انتهى الحنفي حامدا ومصليا » . ويتلو هذا مباشرة قائمة بسنوات الوفاة لمجموعة من الأعلام ، وقد أثبتت عند الحديث عن نسخة الأصل « أ » . والقائمة هنا كاملة ، وهناك فيها سقط . وفي نهاية هذه القائمة - التي اعتبرها الناسخ جزءا من الكتاب - : « . . . والحمد للّه وحده . كتبه بيده محمد البهنيهي المالكي الرفاعي الزواوي » . * * * وهي نسخة جميلة بشكل عام . لكن فيها أخطاء إملائية ونحوية لا تخفى . . فالألفات المقصورة عند الناسخ كلها تحتها نقطتان ، حتى « على » . وهو لا يكاد يستعمل الهمزة إلا ما ندر . . حتى « جاءت » يكتبها « جات » . ويصعب التفريق بين الدال والراء إذا كانتا غير متصلتين . ولا يفرق بين الغين والفاء إذا كانتا متصلتين . . وكثيرا ما يكتب « سنة » بالتاء المفتوحة . ولا يكاد يستعمل كلمة « اثنتين » بالتأنيث كيفما كان المعدود . . ولا يشكل ما يلزم شكله ، بل يشكل ما هو واضح ، مثل فتح عين « على » أو حاء « حديث » أو سين « سعيد » ! . والاسم الأول مكتوب بالأحمر ، وكذلك كلمة « قلت » التي تخص المؤلف . وفي هامش الأوراق وضعت شهرة المترجم . وهي تكاد تخلو من الحواشي ، ما عدا بعض الترجمات ، مثل ترجمة الإمام أحمد بن حنبل ، وتكرير بعض التراجم ! * * * وكتب على الورقة التي تسبق الغلاف : « مما منّ به المنان على عبده الفقير عبد الرزاق بن رمضان الفيومي . حرر في 23 شهر ذي الحجة الحرام عام 1204 ه » .